Errores comunes:segunda tanda

13-No especificar un sustantivo haciendo referencia a su contexto. Ejemplo: «El escritor tal, "en el nobel" de literatura"». un lector desprevenido no entiende que se habla de un texto leído en Estocolmo, durante una premiación. Quizo decir: en su discurso al ganarse el Nobel de literatura, el escritor tal...

14-No hacer de cuenta que "el lector es bruto", como hemos dicho coloquialmente. En un ensayo académico, hay que ser lo más explícito posible -como en el caso anterior.

15-Usar como conector el indicativo de lugar "donde" para hacer referencia al sujeto que se retoma en una oración con frases subordinadas y predicar algo de ese sujeto cercano. Por ejemplo: "el escritor tal...anotó que la gente piensa que la literatura produce tal cosa...pero que en realidad eleva la capacidad crítica del lector, donde se inspiran anhelos de libertad".  El aprendiz quiso decir "el cual", para referirse al lector y predicar algo de él: que en él se siembran anhelos de libertad cuando lee. El lector no es un lugar, no es un sitio geográfico. ¿Por qué referirse a él diciendo "donde"? La palabra "cual", con el artículo "el", formando "el cual", en cambio, sí sirve para referirse a alguien. El lector es alguien, no algo, no es un lugar en el espacio. Muletilla muy común.

16-No tener en cuenta que la ausencia o presencia de una tilde puede cambiar el sentido de una palabra. En el ejemplo anterior,  el aprendiz no le asignó tilde a "donde", queriendo indicar lugar, caso en el cual lleva tilde. Cuando no lleva tilde significa lo mismo que "condición". Por ejemplo: donde no me digas el nombre del asesino, te llevo a la cárcel. También se usa "si no": si no me dices el nombre del asesino....

17-Mezclar  textos originales del autor reseñado con el texto propio, sin indicarle al lector que eso está ocurriendo. Aunque se pusieran comillas a las palabras que se toman prestadas, no es correcto. Es fácil que al lector le moleste la diferencia entre un estilo y el otro, queda como un pastiche de colores que no combinan.

18- No poner un espacio después de la coma. Es gráficamente incómodo pegar la primera letra de la siguiente palabra a la coma que la precede.

19-No usar las normas generales de uso de los signos de puntuación, anexadas en una entrada anterior de este mismo blog.

20- No usar concordancia de género entre artículos y sustantivos. No preguntarse si un sustantivo que está siendo usado es masculino femenino, y por lo tanto no "escuchar" lo mal que suena. Ejemplo: tal cosa..."es una de las principales énfasis". "Énfasis" es masculino. Se dice "el énfasis", no "la énfasis". por lo tanto "tal cosa....es uno de los principales énfasis". "Las" es artículo femenino para plural. "Los" es artículo masculino" para plural.

21- Expresiones incorrectas: "de sigo mismo" en vez de " de si mismo",

22- Confundir Este con está. "Esta", sin tilde significa que se está indicando algo, como cuando se dice "aquel". "Está" viene del verbo estar y se  usa con tilde.